Forum Chevallier Compétition

Information, ça commence, nous la savions vendue, nous savons maintenant à qui :

https://automovilismocanario.com/lauren ... -de-arona/

Par contre on a toujours pas d'info sur sa remplaçante en France ?

Comme beaucoup, Billy attend la réglementation 2023..........

Il y aurait une indication à ce sujet dans l'article

En tous cas ça n'a pas l'air de s'être bien passé pour le nouveau propriétaire lors de sa première épreuve, ou plutôt pour le moteur de sa monture :
https://www.christian-merli.it/notizie. ... 56560&l=0#

Et bin zut,cassé des la première course,c'est rageant.

Ah tu as bien lu comme moi !

Pour Christian,apparement juste une panne,le moteur a coupé avant la ligne et il est passé en roue libre.par contre son conccurent,ils parlent bien de casse du moteur.Il aurait pu casser a Limonest ???

dartagnan a écrit : ↑dim. 30 oct. 2022 22:44 Pour Christian,apparement juste une panne,le moteur a coupé avant la ligne et il est passé en roue libre.par contre son conccurent,ils parlent bien de casse du moteur.Il aurait pu casser a Limonest ???

En effet on peut se poser des questions sur ce qui aurait pu se passer à Limonest, mais entretemps comme le montrent les photos sur la page FB du nouveau propriétaire, l'auto a été plus ou moins été démontée...et donc l'auto n'est pas vraiment restée "dans l'état" qu'elle aurait été à Limonest avec l'ancien propriétaire :
https://www.facebook.com/laurengarcia.driver/photos

En ce qui concerne Christian, peut-être Micol en sait un peu plus, mais je ne sais pas si la ligne d'arrivée a été passée , d'ailleurs on entend qu'il répond à quelqu'un sur la raison de l'arrêt :
https://youtu.be/2g8JgW9a1h4?t=710

Dédé a écrit : ↑lun. 31 oct. 2022 10:08 En ce qui concerne Christian, peut-être Micol en sait un peu plus, mais je ne sais pas si la ligne d'arrivée a été passée , d'ailleurs on entend qu'il répond à quelqu'un sur la raison de l'arrêt :
https://youtu.be/2g8JgW9a1h4?t=710

Désolée, je n'en sais pas plus, seulement, comme dit le comuniqué, "problème de moteur". En tout cas la ligne d'arrivée doit avoir été passée. Il a renoncé à la deuxième montée, mais malgré les problèmes à la fin le temps de la première a suffit pour gagner le scratch.

Au vu des autres pilotes qui continuent à accélérer au même endroit je ne suis pas certain que la ligne d'arrivée soit passée...peut-être s'agit-il de la deuxième montée justement ?

Dédé a écrit : ↑lun. 31 oct. 2022 15:16 Au vu des autres pilotes qui continuent à accélérer au même endroit je ne suis pas certain que la ligne d'arrivée soit passée...peut-être s'agit-il de la deuxième montée justement ?

Je pense que non, tu as vu le comuniqué :

Verso la fine di Gara 1 s’è spento il motore e siamo passati in folle sotto il traguardo. Pensare che avevo un ottimo primo intermedio. Non ho voluto rischiare e quindi non ho partecipato alla seconda salita.

Et voici les temps : https://www.motorcanario.com/online/hil ... itivas.pdf (voir "Categoria II")

Micol a écrit : ↑lun. 31 oct. 2022 15:49

Dédé a écrit : ↑lun. 31 oct. 2022 15:16 Au vu des autres pilotes qui continuent à accélérer au même endroit je ne suis pas certain que la ligne d'arrivée soit passée...peut-être s'agit-il de la deuxième montée justement ?

Je pense que non, tu as vu le comuniqué :

Verso la fine di Gara 1 s’è spento il motore e siamo passati in folle sotto il traguardo. Pensare che avevo un ottimo primo intermedio. Non ho voluto rischiare e quindi non ho partecipato alla seconda salita.

Et voici les temps : https://www.motorcanario.com/online/hil ... itivas.pdf (voir "Categoria II")

En effet, la ligne d'arrivée avait forcément été passée...mais alors pourquoi les autres continuent à accélérer après

Ok je viens de voir sur une video de caméra embarquée, la ligne d'arrivée n'est pas matérialisée au sol et se situe au niveau du chapiteau blanc (cellules au sol), Christian a donc passé la "ligne" de justesse

le texte traduit qui confirme vos dires : " Christian Merli , champion d'Europe 2022, conquiert la première marche du podium lors de la 19e édition de la Subida Arona - La Escalona dans le sud de l'île de Tenerife aux Canaries. Après avoir gagné à Tamaino, il est resté invité sur l'île pour s'aligner au départ de la montée d'Arona au volant de la nouvelle Osella propulsée par un moteur Peugeot 1170 Turbo capable de 400 chevaux.


L'entretien avec Christian
« Sûrement inattendu. Vers la fin de la Course 1, le moteur s'est arrêté et nous sommes passés au point mort sous la ligne d'arrivée. Dire que j'ai fait un très bon premier intermédiaire. Je ne voulais prendre aucun risque et je n'ai donc pas participé à la deuxième ascension. Vous voyez, le programme de la journée comprend une manche d'entraînement le matin et deux courses l'après-midi, où le pire temps est écarté. Malheureusement, mon rival direct Eduardo Lauren Garcia Estevez dans la course avec la Nova 01 de trois litres a été contraint à l'abandon en raison de problèmes de moteur. Nous remportons une victoire audacieuse, mais c'est comme ça la course. La voiture? Cela fonctionne bien mais améliore la puissance délivrée par le moteur ».
Jour de course
Comme mentionné, le matin, la seule manche d'essai sur les 4 400 kilomètres de la piste, où Eduardo Lauren Garcia Estevez avec le Nova 01 de trois litres est d'abord suivi par Merli avec l'Osella Turbo ralenti par [b]un problème de boîte de vitesses[/b]. Un seul capteur, heureusement. Immédiatement la première ascension de la Course sous un ciel couvert où Christian est aux commandes avec le nouvel Osella Turbo, mais passe sous le drapeau à damier au point mort en raison de problèmes de moteur, tandis que l'adversaire direct est [b]contraint à l'abandon sur casse moteur.[/b] Merli est donc aussi le vainqueur de la deuxième épreuve sur les îles espagnoles.

Est-ce que cela veut dire que Billy Ritchen à repris sa voiture en échange ? : Extrait du premier article partagé,

"Il y a un mois environ, Lauren García annonçait qu'elle échangeait son précédent et victorieux Nova Proto NP01 avec lequel elle a atteint le titre régional en 2021 et a pratiquement terminé celui de 2022, contre une unité récemment sacrée championne de France de la montagne."

raoul68 a écrit : ↑mar. 1 nov. 2022 09:14 Est-ce que cela veut dire que Billy Ritchen à repris sa voiture en échange ? : Extrait du premier article partagé,

"Il y a un mois environ, Lauren García annonçait qu'elle échangeait son précédent et victorieux Nova Proto NP01 avec lequel elle a atteint le titre régional en 2021 et a pratiquement terminé celui de 2022, contre une unité récemment sacrée championne de France de la montagne."

oui voilà!

Dans ce texte,je comprendrai plutôt qu'elle a changé son ancienne auto pour la nouvelle,mais bon...C'est toujours difficile de saisir les nuances de langages dans les traduction.Les idiomes sont souvent pris au sens premier par google,le sens allusif est rarement pris en compte.

non y a bien eu échange

Ha,ok.Et quellles sont les différences entre les deux autos ? Je ne connaissais pas Lauren avant cette info .