Voglio ringraziare Fabien Bouduban, mio compagno di squadra ed amico, che mi ha fatto correre con la sua vettura dato che la mia ha subito un grosso guasto in Portogallo. Senza di lui non sarei ancora in testa alla classifica del campionato!
48e Subida Internacional Al Fito 2019
Re: 48e Subida Internacional Al Fito 2019
Simone Faggioli sur FB:
"Bisogna mai mollare. MAI!!!" Christian Merli, Osnabrück 2023
Re: 48e Subida Internacional Al Fito 2019
Quelqu'un était au courant que Simone s’était crashé ?
Re: 48e Subida Internacional Al Fito 2019
Simone veut peut-être parler d'un dommage mécanique non réparable sur place
"'A raggion s'a piglian'e fess'!"
Re: 48e Subida Internacional Al Fito 2019
Tu as peut être raison Dédé (cela dépend de la traduction...)
Re: 48e Subida Internacional Al Fito 2019
Je ne pense pas qu'il y a eu un crash, mais il n'y a certainement pas non plus beaucoup de pilotes qui ont une voiture équivalente de cette qualité à leur disposition dans une telle situation... Tout ça fait partie du champion extraordinaire qui est Simone Faggioli.
"Bisogna mai mollare. MAI!!!" Christian Merli, Osnabrück 2023
Re: 48e Subida Internacional Al Fito 2019
Moi je comprend cela comme quelque chose qui s'est abîmé, une avarie...
"'A raggion s'a piglian'e fess'!"
-
- Messages : 221
- Inscription : sam. 2 mars 2019 00:37
Re: 48e Subida Internacional Al Fito 2019
Bonsoir à tous et toutes. Avez vous résultat scratch, ou un lien pour l avoir. D avancé merci les amis. De m si il existe une possibilité pour connaître classement provisoir c e m...
..
..
Re: 48e Subida Internacional Al Fito 2019
A Braga,je n'ai entendu parler d'aucun dommage pour Simone ??? Il a juste pas fait la troisième,comme tout ceux qui étaient derrière Seb.Mystère ...
Re: 48e Subida Internacional Al Fito 2019
Tu l'auras ici: http://tiemposonline.com/online/hillcli ... ?pr=fito19HERVÉ cartayrade a écrit : ↑dim. 19 mai 2019 21:29 Bonsoir à tous et toutes. Avez vous résultat scratch, ou un lien pour l avoir. D avancé merci les amis. De m si il existe une possibilité pour connaître classement provisoir c e m...
..
Re: 48e Subida Internacional Al Fito 2019
est-ce que l'exemplaire de Bouduban est déjà une version 2019? et sinon, ne se cacherait pas là l'explication du pourquoi du comment?^^(et il est plus facile de communiquer sur un problème technique que d'"accuser" officiellement une évolution "râtée" de son fournisseur )
Eschdorf is back! save the date: 4/5.5.2024
Re: 48e Subida Internacional Al Fito 2019
pWe a écrit : ↑dim. 19 mai 2019 22:46 est-ce que l'exemplaire de Bouduban est déjà une version 2019? et sinon, ne se cacherait pas là l'explication du pourquoi du comment?^^(et il est plus facile de communiquer sur un problème technique que d'"accuser" officiellement une évolution "râtée" de son fournisseur )
Comuniqué de presse du Team Faggioli après Falperra:
Je vous prie de m'excuser si je vous donne seulement des morceaux en italien sans traduction en français, mais je ne sais pas si ma traduction serait vraiment plus compréhensible. Si vous avez besoin d'une traduction, je vous conseille d'essayer un autre traducteur en ligne, qui souvent produit de meilleurs résultats que Google : DeepLPurtroppo ancora non è stato possibile per il porta colori Best Lap arrivare alle prestazioni desiderate, ma la squadra è focalizzata e concentrata al massimo per questo obiettivo.
Faggioli commenta al termine della competizione:
“Il week end è stato difficile per me perchè sto riscontrando di gara in gara sempre nuove difficoltà, basti vedere che nemmeno qui a Falperra sono riuscito a migliorare i miei tempi personali del 2017.
Il lavoro che ci aspetta nei prossimi mesi è più impegnativo di quanto pensassimo e prima di tutto dobbiamo recuperare questa differenza, solo secondariamente riusciremo a essere competitivi con la concorrenza.
"Bisogna mai mollare. MAI!!!" Christian Merli, Osnabrück 2023
Re: 48e Subida Internacional Al Fito 2019
La voiture de Bouduban est aussi large que celle de Faggioli, donc elle possède les voies larges également tout comme l'aileron large avec son mât renforcé et la lame avant élargie. Hormis un subtil réglage de châssis ou pièces test dont celle de Simone disposerait pour moi c'est bien une 2019, je pense que Gillou devrait pouvoir le confirmer…pWe a écrit : ↑dim. 19 mai 2019 22:46 est-ce que l'exemplaire de Bouduban est déjà une version 2019? et sinon, ne se cacherait pas là l'explication du pourquoi du comment?^^(et il est plus facile de communiquer sur un problème technique que d'"accuser" officiellement une évolution "râtée" de son fournisseur )
De plus, s'ils s'agissait d'un "échange de bons procédés", je pense que Bouduban se serait bien contenté de l'auto de Faggioli aussi "ratée" qu'elle puisse être .
"'A raggion s'a piglian'e fess'!"
Re: 48e Subida Internacional Al Fito 2019
Sauf s'il en va de la sécurité.
Eschdorf is back! save the date: 4/5.5.2024
Re: 48e Subida Internacional Al Fito 2019
Que de questions,espérons que ceux qui nous lisent ai les réponses ...
-
- Messages : 221
- Inscription : sam. 2 mars 2019 00:37
Re: 48e Subida Internacional Al Fito 2019
Merci fredFred63340 a écrit : ↑dim. 19 mai 2019 22:33Tu l'auras ici: http://tiemposonline.com/online/hillcli ... ?pr=fito19HERVÉ cartayrade a écrit : ↑dim. 19 mai 2019 21:29 Bonsoir à tous et toutes. Avez vous résultat scratch, ou un lien pour l avoir. D avancé merci les amis. De m si il existe une possibilité pour connaître classement provisoir c e m...
..
Re: 48e Subida Internacional Al Fito 2019
Bien entendu, mais alors si c'était une question de sécurité celle de Bouduban n'aurait pas couru non plus je pense...
"'A raggion s'a piglian'e fess'!"
Re: 48e Subida Internacional Al Fito 2019
Si un problème était apparu sur l'auto de Simone après la course du Portugal,comme c'est évoqué,il aurait certainement pu être résolu dans la péninsule ibérique,a part s'il s'agit d'un soucis structurel sur le chassis imposant un passage a l'atelier.Et comme le sous entend Dédé,si c'est un défaut de conception,c'est certainement le même sur celle de Bouduban.
Info,intox,fake news,le saurat-on un jour ???
Info,intox,fake news,le saurat-on un jour ???
Re: 48e Subida Internacional Al Fito 2019
Ah non dartagnan, il y a quand même des soucis qui ne se résolvent pas si aisément, surtout loin des ateliers..
Eschdorf is back! save the date: 4/5.5.2024
Re: 48e Subida Internacional Al Fito 2019
Tout à fait Dartagnan, mais il pourrait s'agir aussi d'un problème purement mécanique (rappelez-vous l'an dernier je crois, Merli qui a dû ouvrir son moteur entre Falperra et Fito) ou bien d'un souci sur la partie électrique/électronique qu'on ne peut résoudre en allant acheter des fils chez Casto, j'exagère volontairement bien sûr .
"'A raggion s'a piglian'e fess'!"