Kikadit de l'hiver - saison 3 -
Re: Kikadit de l'hiver - saison 3 -
Ha zut,sur ma liste d'attente je l'avais mis en second .
Re: Kikadit de l'hiver - saison 3 -
Pour la phrase . D'un grand pilote ( pas de course de cote ! ) :
"Si quelqu'un devient un emmerdeur après une victoire, c'est qu'il l'était déjà avant"
"Si quelqu'un devient un emmerdeur après une victoire, c'est qu'il l'était déjà avant"
Re: Kikadit de l'hiver - saison 3 -
Sébastien Loeb ?
Re: Kikadit de l'hiver - saison 3 -
trop fort Dédé, oui c'est Niki Lauda.
Re: Kikadit de l'hiver - saison 3 -
...bon allez je m'y colle
Kikadit : "...magari...per lo meno anche 240 magari anche 45 magari magari arriviamo...a 250 con 'sta macchina che accelera molto meglio della vecchia che si sente 'sti 80 chili in meno...moltissimo direi..."
Allez, qui où et quand ?
Kikadit : "...magari...per lo meno anche 240 magari anche 45 magari magari arriviamo...a 250 con 'sta macchina che accelera molto meglio della vecchia che si sente 'sti 80 chili in meno...moltissimo direi..."
Allez, qui où et quand ?
"'A raggion s'a piglian'e fess'!"
Re: Kikadit de l'hiver - saison 3 -
sur la base de la langue sans la compréhension du texte, je propose Faggioli Simone ?
Re: Kikadit de l'hiver - saison 3 -
Peut-être Merli qui commente le surplus de puissance par rapport a l'ancien moteur ?
Re: Kikadit de l'hiver - saison 3 -
D'ailleur,je viens de me lancer un défi:Apprendre l'Italien.Mon voisin m'a prèté une méthode Assimil,je vais essayer et si ça ne va pas assez vite,j'essayerai la méthode a 9000
Re: Kikadit de l'hiver - saison 3 -
Enzo Osella ?
Re: Kikadit de l'hiver - saison 3 -
Bon allez voilà un petit coup de pouce :
https://translate.google.fr/?hl=fr&tab= ... irei...%22
https://translate.google.fr/?hl=fr&tab= ... irei...%22
"'A raggion s'a piglian'e fess'!"
Re: Kikadit de l'hiver - saison 3 -
Ça m'aide pas,je l'avais déjà fait.Justement,ça ressemble a l'histoire de Merli avec l'osella.Mais l'histoire étant un éternel recommencement...
Re: Kikadit de l'hiver - saison 3 -
Aucune idée, je dois reconnaitre que je ne connais pas très bien les pilotes Italiens, Est-ce un italien ?
Re: Kikadit de l'hiver - saison 3 -
Ou un "nonpilote" italien ?
Re: Kikadit de l'hiver - saison 3 -
Ou un Suisse ? Reto Meisel ?